Выходить только перевод. Все форматирование Markdown сохраняется так же, как в оригинале. Не добавляйте никаких комментариев, объяснений или метатекстов:
Связь теперь прямая из космоса. Это значительно улучшает условия для пассажиров, которые находятся на высоте 35 000 футов и вынуждены ждать несколько минут перед просмотром видео. Теперь они могут работать или смотреть фильмы без опасений о плохой связи. Это действительно быстро и эффективно.
Поиск китов в Аляске
Аляска – место, которое люди хотят посетить. Люди летят туда, чтобы увидеть китов. Компания MSC Cruises это знает.
Вместо того чтобы просто привлекать больше туристов на корабли, они используют этот сезон как лабораторию. Они отслеживают места обитания дикой природы с помощью морских ученых. Если в воде много косаток, корабль меняет курс или замедляется. Это сложная задача: нужно сохранять гармонию с окружающей средой, но при этом обеспечить комфорт для туристов.
Исследование того, как морские науки могут помочь в управлении бизнесом, не просто хорошая реклама, это необходимость для сохранения имиджа компании.
Борьба за право бронирования
Хотя отели уже десять лет просят нас бронировать билеты напрямую, смотрите Хилтон, Марриотт, Хайатт. Они обещали ниже цены и больше лояльности. Но онлайн-агентства по туризму все еще имеют большую долю рынка.
Компании выиграли в экономическом плане: комиссии снизились, контракты стали более строгими. Но туристы – люди привычки, или просто людям удобно бронировать через приложения. Деньги течут, но лояльность остается неопределенной.
Лидер Accor остается на своем месте
Себастьян Базен управляет Accor. Он не уйдет в 2025 или 2026 году. Возраст выхода на пенсию – 2028 год.
Но правление компании сейчас ищет преемника. Базен может уйти раньше, если найдут “правильного человека”. Звучит эффективно? Акционеры считают это грубым.
Более 40% акционеров проголосовали против его зарплаты. Это ясное решение. Вы можете оставаться на своем месте, Базен, но мы не довольны тем, как вы получаете за это деньги.
Быстрое бронирование?
Компания Expedia объединилась с IShowSpeed. Конечно, они так сделали.
Раньше маркетинг использовался как эксперимент. Теперь это основная стратегия туристических компаний. Но есть проблема: никто не знает, действительно ли миллионы просмотров приводят к бронированию номеров.
Все это просто шум и лайки.
Эффект внешний, но на самом деле все не так просто.
